Всегда кажется, что хорошо там, где нас нет. Там и солнце светит ярче, и еда вкуснее, и заработать можно гораздо больше. Кроме этого, еще свежо наше советское прошлое, где магическое слово «загранка» будоражило души и не давало спать по ночам. Сейчас найти работу за границей при желании не составляет труда и к выезду на ПМЖ вам никто препятствовать не будет. Конечно, обязательным условием является знание языка, а лучше нескольких. Такие специалисты всегда по достоинству оценены в любой стране мира.
Хотя и по статистике самые распространённые языки мира - это китайский и испанский, перевод на английский и обратно, поможет вам наладить общение в любой точке земного шара.
Итак, если вы мечтаете работать за границей и свободно владеете, допустим, английским языком, но кроме своего лингвистического багажа не имеете другой специальности, то, возможно, вам подойдут такие варианты.
Бюро перевода
В таком разнонаправленном агентстве найдутся задачи и для хороших синхронистов, и для технических знатоков. Даже если вам больше по душе свободное плавание, то для начала в чужой стране предпочтительнее официальное трудоустройство. Тем более, что бюро перевода имеет постоянные заказы и вам не придется каждый день начинать с поиска работы.
Перевод сайтов
В наше время каждая уважающая себя компания, независимо от размеров, стремится иметь свой собственный сайт. И, нужно заметить, это абсолютно правильная позиция. Тут тебе и расширение области продаж, и рекламная компания, и возможный выход на международный уровень. Перевод сайтов на английский, как наиболее распространенный язык в сфере продаж, востребован в любой стране мира. Для начала карьеры за рубежом в этой области вам необходимо будет от 5 примеров готовых работ, поэтому об этом нужно позаботиться заранее и подготовить портфолио еще до отъезда.
Второе образование
Даже при совершенном владении языком, не стоит полагаться только на лингвистические способности. Неплохо было бы овладеть второй специальностью, например технической, юридической или медицинской. Начать получать второе образование можно и в выбранной вами стране, это будет хорошая дополнительная языковая практика.
Конечно, все получится не сразу, особенно в чужой стране. Но, каждый человек имеет право прожить жизнь по-своему и, если вы хотите, попробовать найти себя за границами нашей родины, то остается только пожелать вам успеха!
